您的当前位置:首页 > 焦点 > 高中英语写作中的各种 “水” 正文
时间:2025-04-30 19:58:00 来源:网络整理 编辑:焦点
论语有云“仁者乐山,智者乐水”。水的形态万千,除了在博大精深的中文中被分为“溪、湖、江、洋、海”,在英文中也不仅仅只有一个“water&rd
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
杭州桐庐县:高水平、高质量完成无疫区建设,为亚运会马术成功举办奠定基础2025-04-30 19:46
伤感的qq签名设计 用一段感情换一个朋友2025-04-30 19:05
男人用什么泡水喝可以提高性功能,男人用什么泡水喝对身体好2025-04-30 18:52
我不是骗子!贾跃亭宣布:再还七八亿美元就可以回国了2025-04-30 18:44
四款花果茶助您中秋解油腻2025-04-30 18:14
2013伤感的qq签名大全 有那么一瞬间想把自己拉到黑名单2025-04-30 17:50
Trump admin deporting Kilmar Abrego Garcia was a 'screw up,' GOP senator says2025-04-30 17:43
2020年全国青少年盛装舞步云尚嘉年华线上评比通道开启2025-04-30 17:34
【3.15特别策划】“手机被拆,钱也少了” 有人盯上你的旧手机2025-04-30 17:18
李培生:悬崖上的“舞者”2025-04-30 17:12
专家预测双色球今年已揽31注头奖 莫晨风再中1注2025-04-30 19:42
超级现实的伤感qq签名2025-04-30 19:09
最能够体现出孤独的朋友圈文案 深入人心的孤独语录2025-04-30 18:59
精选足篮专家:汪凌云8连红领衔冲足彩2千万滚存2025-04-30 18:55
3·15网络举报“晋”课堂|避“雷”!警惕网购中的多重风险2025-04-30 18:44
2025恒源祥掼蛋锦标赛在春城昆明举办2025-04-30 18:36
句句心碎的朋友圈文案 2021令人心烦的句子2025-04-30 17:54
这个立夏,在海边邂逅当“红”大明星2025-04-30 17:48
曝巴西与安切洛蒂终止谈判 因皇马突然翻脸不愿放人2025-04-30 17:37
甘肃山丹马场:一幅骏马扬蹄奔腾的盛夏牧马图2025-04-30 17:20